Übersetzung

1. gramatiko: la adjektivo havas la finajon'', ekzemploj: bela,
granda, bona, varma:
1: Grammatik: Das Adjektiv hat eine bestimmte Endung.
Beispiel: Bela (schön), granda (groß), bona (gut), varma
(warm).

2. Gramatiko: en esperanto havas la substantivo en singularo la
finajon''. ekzemploj: teatro, floro, tago
2: Grammatik: Im Esperanto haben die Subjektive in der Einzahl
die gleiche Endung. Beispiel: Teatro (Theater), floro (Flora),
tago (Tag).


3. Bonan matenon! Bonan tagon! Bonan vesperon! Bonan nokton!
3: Guten Morgen! Guten Tag! Guten Abend! Gute Nacht!


Teksto

Flensburgo estas urbo.
Flensburgo estas urbo en la nordo de Germanujo.
Germanujo estas lando.
En Flensburgo ekzistas universitato.
Al la universitato studas studentoj kaj studentinoj.
En la vintrosemestro 2000/2001 ekzistas kurso en la lingvo Esperanto.

Tekst

Flensburg ist eine Stadt.
Flensburg ist eine Stadt und liegt im Norden Deutschlands.
Deutschland ist ein Land.
In Flensburg gibt es eine Universität.
An der Universität studieren Studenten und Studentinnen.
In dem Wintersemester 2000/2001 wurde ein Kurs in der Sprache Esperanto angeboten.